L'école mexicaine

Hola a todos ! (Bonjour à tous !)

Ca y est, comme vous en France, les garçons ont également repris le chemin de l'école.

Alors ce chemin est relativement différent de l'ancien mais il conduit au même endroit finalement 🏫

Comme nous vous l'avions annoncé précédemment notre école, Roots , est a quelques mètres de la maison. 

Cette rentrée s'est très bien passée. Le personnel de l'école est très gentil et veille à leur intégration (rapide et optimale bien sur 👦)
Merci aussi à Francisco ! 👍

Il y a un certain nombre de différences entre ce que nous connaissions auparavant à Malville et ce que l'on fait ici. C'est ni mieux, ni moins bien, c'est différent seulement.

Les garçons m'ont chargée de la compilation (on l'a bien entendu travaillée en amont, histoire que je n'oublie rien).

C'est parti :

• Les horaires 

Simon est en "Primaria" (Primaire). Il va à l'école de 7h45 à 14h30.

Clément, lui, est en "Preescolar" (la Maternelle française). Il rejoint sa classe à 8h20 et finit à 13h50.

Ils vont à l'école, suivant ces mêmes horaires du lundi au vendredi (soit 5 jours complets/semaine).

• La cantine

La cantine, telle que nous la connaissons en France, n'existe pas ici.

En fait, la coutume du pays veut que le repas de midi n'ait lieu qu'aux alentours de 14h (et non de midi comme en France). 

En revanche, cela fait partie des habitudes (pour les adultes aussi) de prendre une collation en milieu, ou fin, de matinée (et non pas à 4 heures).

L'école offre donc un petit repas aux enfants entre 10h et 11h (il y a un roulement pour les classes). Pour que vous vous fassiez une idée du type d'aliments qui est proposé à l'école, voici ce que les garçons ont mangé mardi :  riz cantonais, gâteau à la fraise, fruit. Pas mal pour un encas 😆

Le déjeuner (le vrai, le repas complet) a lieu à la maison, à 14h30 🍝🍗🍒🍪

En revanche, vous vous doutez bien qu'ils ne prennent pas le goûter à 16h 😁

Ils attendent le repas du soir (aux alentours de 20h).

• L'école est bilingue

Il est assez courant au Mexique que les écoles privées dispensent à minima certaines matières en anglais.

Notre école est bilingue c'est à dire qu'à partir de la Primaria, la moitié des enseignements sont faits en anglais. Généralement, il s'agit des matières qui sont considérées comme "secondaires" comme l'art plastique, la musique, etc. En revanche, l'intégralité du personnel enseignant est bilingue.

En plus de cela, à partir de la Primaria, les élèves découvrent l’allemand.

Cette année, notre Simon va donc découvrir à la fois, l'espagnol, l'anglais et l'allemand dans une moindre mesure. Lui qui nous disait ne pas aimer les langues ... il est servi 😏

Pour Clément, qui est en Preescolar, l'organisation est différente. 

Il va, une semaine avec une institutrice qui lui parle majoritairement en espagnol et la suivante, à l'inverse, on lui parle un peu plus anglais avec une autre institutrice. 

Cela permet aux petits enfants d'intégrer les rudiments des 2 langues facilement. 

Notre Clément a donc 2 enseignantes différentes.

Malgré tout, en Preescolar, c'est la langue espagnole qui prédomine (langue maternelle du pays).

• Des changements de salles de classe quotidiens

Ici, il y a des salles de classe dédiées à l'enseignements de certaines matières : les enfants changent donc régulièrement d'espace de travail.

Par exemple, il y a une salle pour les maths, une autre pour la musique, une autre pour l'art plastique, etc.

Pour les Preescolar, l'enseignant est quant à lui toujours présent avec sa classe. Il est "fixe" si je peux me permettre.

Comme en France, les élèves ont leur(s) propre(s) professeur(s) pour l'année scolaire en cours; c'est simplement le lieu qui change au fil de la journée.

En revanche, en Primaria, les enseignants sont multiples. Comme dans notre Collège Français, le professeur enseigne sa matière : il y a un professeur de maths, un autre pour l’allemand, etc.

• La taille des classes

Ici, dans notre école (école privée pour rappel), les classes sont toutes petites : elles comptent une quinzaine d'enfants en moyenne (plus ou moins selon les classes). 

L'enseignant bénéficie ainsi, selon nous, d'un plus grand confort de travail.

• Le meilleur pour la fin ... l'uniforme 😊

Et oui, quelque soit l'école, les enfants mexicains portent l'uniforme.

Souvent, l'uniforme est aux couleurs de l'école mais, peu importe l'endroit, tous les enfants ont la même tenue que leurs camarades.

En ce qui nous concerne, les Petits (Preescolar) ont un uniforme unique.

Puis, après cela, ils en ont deux : un pour les activités physiques (qu'ils mettent les jours indiqués par leur enseignant) et un autre plus classique, plus formel.

Allez, on vous montre nos vedettes familiales en uniforme 😊😎

Clémou et son uniforme de Preescolar (tranquillou Clémou)

Simon et ses uniformes de Primaria

Voilà pour l'école 😏

On ne vous cache pas que les copains et les enseignants français leur manquent beaucoup.

A très vite j'espère

Charlène