L'école mexicaine - Tome 2

Hola !

¿Qué tal? (ça va?)

On va commencer par souhaiter un super anniversaire à Papi Vincent ! Mamie doit être aux fourneaux 👍🎂💗 Profite Papi !

Nous vous souhaitons également, à tous, une très belle Saint Valentin 💝!
Valou 🏀, si tu nous lis, sache que Simon  t'embrasse bien fort 😘 Et nous aussi d'ailleurs 😘
Au Mexique, la Saint Valentin est un jour important. On y fête bien entendu l'amour et les amoureux mais aussi l'amitié.
Et on ne fête pas l'amitié pour que les célibataires se sentent moins seuls 😏
Elle a tout autant d'importance que l'amour ici. C'est un sentiment très important qui porte de nombreuses valeurs auxquelles les Mexicains sont très attachés.

Les garçons l'ont donc fêté à l'école 🎊Très bien fêté même🎈🎉
Déjà pas d'uniforme cette journée. Ils sont venus habiller comme ils le souhaitaient. Beaucoup ont d'ailleurs choisi de revêtir des costumes (super héros, princesse, etc). Les nôtres ont choisi de porter les tee shirts des copains français 😉

Voici comment Clément est revenu de l'école 👇💙, les mains (et les poches) chargées de bonbons 🍬🍬🍬🍬

  

De plus, en cette semaine spéciale, semaine dédiée à l'amitié, il fait, chaque jour, un dessin avec un petit mot à l'attention d'un copain ou d'une copine de sa classe qu'il dépose dans une boite (une urne en quelque sorte). Celle-ci sera ouverte en fin de semaine et les enfants récupéreront les mots qui leurs sont adressés.

Simon, n'est pas rentré avec un joli cœur sur la joue. il a d'ailleurs passé son après midi à demander à son frère d'enlever le sien parce qu'il n'aimait pas ça 👱👲
En revanche, il a aussi rapporté un certain nombre de choses : des bonbons et des petits mots.
On partage ! Comme nous, vous allez sourire je pense 😋😄😂

Le 1er petit mot lui dit : "Tu es un bon ami français. Tu es très amusant et je n'avais jamais eu un ami de France"
Le 2nd est tordant 😂 : " Simon, tu es très malin bien que tu viennes de France"

En tout cas, il est apprécié et ça se passe bien, alors on est ravis!
Il travaille, sans le savoir, à la modification (positive bien sur) de la perception des Français dans le secteur 😜

Pour finir sur ce thème, on vous présente les rescapés de la journée 😏

Voilà pour ma petite digression 😏 Toujours toutes petites mes digressions, faut s'habituer maintenant 😁
On revenait vers vous au sujet de l'école. Le sujet est vaste 🕮

Nous nous sommes aperçus, au fil des échanges avec nos proches, qu'il y a encore beaucoup à dire sur cette thématique (ou plutôt sur les différences que nous avons constatées entre les systèmes mexicain et français).

Le démarrage des congés scolaires en métropole nous a tout d'abord fait réaliser que nous ne vous avions pas présenté le calendrier scolaire mexicain.

Pour rappel, Simon, en Elementary/Primaria, fait 6h pleines/jour (nous avons retiré les 45min de pause déjeuner/récréation) à raison de 5 jours/semaine soit 30 h effectives/semaine

Clément, lui, en Kinder, fait environ 5h /jour (idem pour le temps hors classe, il est retiré) soit 25h pleines/semaine.

1er constat : leur temps hebdomadaire obligatoire de présence (les TAP/NAP n'existent pas au Mexique), en classe, est, en moyenne, plus important ici qu'en France. 

2ème constat : les périodes de vacances sont beaucoup moins fréquentes. Pour compenser ces longues semaines de travail et le peu de vacances scolaires, le dernier vendredi de chaque mois est généralement chômé pour nos écoliers (pastilles orange ci dessous). A titre d'illustration, cela représente 6 journées pour l'exercice en cours.

Voici le calendrier scolaire du Mexique pour illustration :

Les jours où les enfants ne vont pas à l'école sont de couleur (vacances, vendredis OFF et jours fériés)

On peut donc déjà faire remarquer qu'ici, les enfants n'ont que 3 périodes de vacances scolaires :

• 2.5 semaines à Noël
• 2 semaines au printemps (Mars-Avril)
• 5 semaines l'été

En France, nos enfants bénéficient, en plus, des vacances de la Toussaint, de celles d'hiver (Février) et les congés d'été sont plus longs.

3ème constat : les jours fériés sont moins nombreux ici. 

Hors période de vacances scolaires, il y aura, pour l'exercice 2017-2018, 6 jours fériés (8 si on prend en compte Noël et Nouvel An). 

Il nous est en revanche difficile de faire un comparatif avec la France dans la mesure où le nombre de jours fériés hors vacances va varier en fonction de la zone. 

Et oui, autre différence, il n'y a pas de zones scolaires ici, c'est tout le monde pareil (4ème constat 😉)

Ce que nous pouvons dire en tout cas c'est que nous dénombrons 8 jours fériés/ an, au total, au Mexique contre 13 en France.

Vous avez accès, ici, aux 2 calendriers si besoin :

- Celui de la France

- Celui du Mexique (attention, tous les jours mentionnés sur le côté droit ne sont pas fériés, loin de là  même 😉 Il s'agit des événement importants, fêtés par la communauté. Par exemple, aujourd'hui, o fête la Saint Valentin mais il y a classe, ce n'est pas férié 😸)

Le calendrier scolaire est donc bien différent entre nos 2 pays 🌲🌵 et la carte scolaire est ici inexistante.

Les évaluations maintenant. 

Nous manquions d'informations à ce sujet jusqu'à récemment. On a appris la leçon (au moins partiellement) depuis et on partage donc 😉

Pour les petits, c'est toujours assez flou de mon point de vue... désolée 

On gère les choses au fil de l'eau pour le moment, nous verrons en juin avec ses enseignantes 📑📚

Pour Simon, ça s'est précisé en revanche. 

L'école met à disposition le calendrier global du mois sur @ et l'envoie également, par mail, aux familles. 

Vous pouvez le consulter ici (onglet "Noticias". Noticias signifie Informations).

Les évaluations de Primaria ont donc lieu du 12 au 22/02 cette année.

Voici le planning de Sim pour la 1ère semaine (j'ajouterai le planning de la semaine prochaine à réception)

A l'issue des deux semaines, nous aurons un échange avec son professeur principal 🏅

Comme vous avez pu le constater, les évaluations portent sur tous les domaines, jusqu'à l'éducation civique.

Si j'insiste là dessus c'est que cela est extrêmement important ici. 

Non pas que cela ne revête aucune importance en France (bien loin de nous cette idée !) mais, ici, cela revêt un tout autre aspect.

C'est une des choses qui nous a le plus interpellé à notre arrivée je pense ... les enfants sont beaucoup, beaucoup, plus calmes (dans le cadre de l'école en tout cas 😉). 

Ici, une petite bousculade est considérée, par le corps enseignant et les autres enfants, comme un réel manque de respect. 

Vous imaginez donc bien que ça fait déjà quelquefois que l'enseignante de Clémou m'interpelle 😬 Alors quand je lui ai dit que, chez nous, c’était différent ... j'ai cru que je la perdais 😵😳😶😥

Attention, je ne dis pas non plus que cela est toléré et accepté en France. Mais il me semble que, si cela se produit, ce n'est pas considéré (par l'enseignant, les parents et/ou les enfants) comme un horrible outrage ni comme une injure suprême. Vous voyez ce que je veux dire ? 😉

Mais bon, ouffff, Clément semble avoir compris 😅 

Il ne joue plus des coudes semble-t-il (ou il est un peu plus discret 😜)

Voici ce qu'il nous semblait bon d'ajouter au sujet de l'école.

La classe de Romane (notre nièce, filleule, cousine 💖🌈), grâce à son enseignante, a initié un échange avec la classe de Simon. Une année seulement sépare Romane et Simon.

Leur premier échange numérique est arrivé récemment à l'école. 

On compte sur elles pour enrichir nos constats/interpellations et vous en faire profiter.

Hasta luego !

La Familia Henry